Gents Zegswijzenboek

By publishing Artus (Antwerp) is the 'Gents Zegswijzenboek' of Freek Neuscheler yet published. The Gents Zegswijzenboek is full of spells, saws and expressions in the Gent dialect. That frikelkoente altijt impasjenteg woas. That vreiwe oa gien sitting/laying hole * . IJ ee his goaper geloate. IJ es at kiekepuut. ** A lavement Iemant continued. All seins Iemant afdoen. ***

Read more...


Powered by CrossLang

Author: Dries Debackere

Machine translation: SDL Machine Translation (previously SDL BeGlobal)

Post-editing: No post-editing

Source language: Nederlands (nl)


Additional information